A feature wall is a simple way to create a dramatic focal point. Follow our tips to bring out your room’s best design features and furnishings.