The secret to decorating an open-plan space is to choose hues that help you define the different areas.